Cheikh Salih Al Ach-Cheikh qu’Allah le préserve a dit :

L’auteur dit : “et il est rapporté d’Abou Moussa qu’il dit : le Messager d’Allah éloge et salut d’Allah sur lui a dit : “Trois (catégories de personnes) n’entreront pas au paradis : celui qui persiste dans la consommation d’alcool, celui qui rompt les liens de parenté et celui qui rend la sorcellerie véridique.”.” 

La preuve déduite de ce hadith réside dans la parole du Prophète : “Et celui qui rend la sorcellerie véridique.” 

Et nous avons déjà mentionné que l’astrologie est une sorte parmi les sortes de sorcellerie tel que l’a proféré le Prophète sur lui le salut et les éloges : “Celui qui acquiert une branche (de la connaissance) des étoiles [l’astrologie] acquiert une branche de la sorcellerie, plus sa science des étoiles augmente et plus sa science de la sorcellerie s’accroît proportionnellement.”

Et lorsque la personne rend véridique l’astrologie alors certes, elle a rendu véridique la sorcellerie et en effet, celui qui rend la sorcellerie véridique n’entrera pas au paradis.

Ici, il dit :  “Trois (catégories de personnes) n’entreront pas au paradis : celui qui persiste dans la consommation d’alcool, …” Et persister sur la consommation de l’alcool fait partie des grand péchés et il dit : “et celui qui rompt les liens de parenté” et cela fait partie des grand péchés “et celui qui rend véridique la sorcellerie.” Et cela fait également partie des grand péchés.

Et parmi les choses qui font clairement partie de l’astrologie à notre époque malgré l’insouciance des gens à son égard, il y a ce qui est mentionné dans les magazines et qu’ils nomment l’horoscope, en effet, ils introduisent cela dans une page des journaux ou moins et y dessinent les signes zodiacaux de l’année : le signe du lion, du scorpion, du taureau, etc.

Et ils placent devant chaque signe ce qui se produira durant celui-ci, si l’homme ou la femme est née durant untel signe, ils disent : “il se produira pour toi ceci et cela durant ce mois” et c’est cela l’astrologie qui a attrait à l’impact (prétendu) des étoiles, de déduire des étoiles et constellations ce qui impactera la terre et ce qui se produira sur terre et c’est une sorte de divination et en effet, sa présence dans les magasines et les journaux de cette manière revient à la présence des voyants dans ceux-ci.

Il est obligatoire de blâmer cela, de blâmer les choses qui relèvent de l’ordre de l’association, de la prétention de la connaissance de la science de l’inconnaissable, de l’ordre de la sorcellerie et de l’astrologie, car l’astrologie fait partie de la sorcellerie comme nous l’avons mentionné, il est obligatoire de réprimander cela à tous les niveaux, également tout musulman se doit de ne pas faire entrer ces magazines et journaux dans sa demeure, de ne pas les lire ni de les scruter, car, s’il regarde ces horoscopes et ce qu’ils renferment même si c’est uniquement pour connaître son horoscope (sans y croire) alors certes, il entre dans l’interdiction car, cela revient au fait qu’il s’est rendu chez le voyant sans le blâmer. 

Par conséquent, si la personne se rend (à la page du journal dans laquelle se trouve) l’horoscope tout en sachant le signe astrologique durant lequel il est né, cependant, il dit : “Je vais voir ce qu’ils disent à mon sujet ou au sujet de ce qu’ils disent concernant celui qui est née durant ce signe astrologique” alors il est semblable à celui qui se rend chez un voyant et le questionne, sa prière n’est donc pas acceptée durant quarante nuits, ainsi, si la personne se rend à la page du journal dans laquelle se trouve l’horoscope et lit (l’horoscope) en sachant son signe astrologique durant lequel il est né, ou en sachant le signe astrologique qui lui correspond, alors cela est une question (posée au voyant) et s’il le rend véridique dans cette information,  il a certes mécru en ce qui a été descendu sur Mohamed ﷺ (la révélation).

Et cela te démontre le caractère étrange de l’unicité parmi les adeptes de l’unicité et cela te démontre également le caractère étrange (la rareté) de la compréhension de la réalité de ce livre “le livre de l’unicité” même chez les gens dotés d’une saine nature ainsi que les gens de cet appel (l’islam); en effet, il est obligatoire de blâmer cela à tous les niveaux et que la personne ne fasse pas tomber sa propre personne et les gens qui habite chez lui dans le péché en faisant entrer dans sa demeure un quelconque journal parmi les journaux qui renferment ces horoscopes car cela revient à y faire entrer les voyants. Cela fait partie des grands péchés qu’Allah nous en préserve, il est obligatoire de réprimander ces journaux et magazines, de les découper et de s’engager par tous les moyens afin que ces sorciers soient repoussés.

At-Tamhid l’explication du livre de l’unicité p 349.


قال الشيخ صالح آل الشيخ – حفظه الله – :

قال: (وعن أبي موسى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ثلاثة لا يدخلون الجنة مدمن الخمر، وقاطع الرحم، ومصدقٌ بالسحر))ووجه الاستدلال من هذا الحديث قوله: (ومصدق بالسحر) وقد مرَّ معنا أن التنجيم نوع من أنواع السحر؛ كما قال -عليه الصلاة والسلام-: ((من اقتبس شعبة من النجوم فقد اقتبس شعبة من السحر زاد ما زاد)) وإذا صدَّق بالنجوم فإنه مصدق بالسحر، والمصدق بالسحر لا يدخل الجنة، قال هنا: « ثلاثة لا يدخلون الجنة: مدمن الخمر » وإدمان الخمر من الكبائر، قال: «وقاطع الرحم »وهي من الكبائر، « ومصدق بالسحر »  وهي أيضا من الكبائر، مما يدخل في التنجيم في هذا العصر بوضوح مع غفلة الناس عنه ما يذكر في المجلات مما يسمونه البروج، يضعون صفحة أو أقل منها في الجرائد ويجعلون عليها رسم بروج السنة: برج الأسد والعقرب والثور… إلى آخره، ويجعلون أمام كل برج ما سيحصل فيه، فإذا كان المرء أو المرأة مولودا في ذلك البرج، يقول: سيحصل لك في هذا الشهر كذا وكذا وكذا، وهذا هو التنجيم الذي هو التأثير، الاستدلال بالنجوم والبروج على التأثير في الأرض، وعلى ما سيحصل في الأرض، وهو نوع من الكهانة، ووجوده في المجلات وفي الجرائد على ذلك النحو وجود للكهان فيها. 

فهذا يجب إنكاره إنكارا للشركيات والادعاء معرفة الغيب وللسحر وللتنجيم؛ لأن التنجيم من السحر كما ذكرنا يجب إنكاره على كل صعيد، ويجب -أيضا- على كل مسلم ألا يدخله بيته، وألا يقرأه ولا يطلع عليه؛ لأنه إن رأى تلك البروج وما فيها، ولو أن يعرف ذلك معرفة؛ فإنه يدخل في النهي من جهة أنه أتى إلى الكاهن غير منكر له، فإذا أتى لهذه البروج، وهو يعرف البرج الذي ولد فيه: ولكن يقول: “سأطلع، ماذا قالوا عني” أو “ماذا قالوا عما سيحصل لمن ولد في هذا البرج” فإنه يكون كمن أتى كاهنا، فسأله فإنه لا تقبل له صلاة أربعين ليلة، وإذا أتى وقرأ، وهو يعلم برجه الذي ولد فيه أو يعلم البرج الذي يناسبه، وقرأ ما فيه فهذا سؤال، فإذا صدقه به فقد كفر بما أنزل على محمد. 

وهذا يدلك على غربة التوحيد بين أهله وغربة… فهم حقيقة هذا الكتاب كتاب التوحيد حتى عند أهل الفطرة وأهل هذه الدعوة، فإنه يجب إنكار ذلك على كل صعيد، وألا يؤثم المرء نفسه، ولا من في بيته بإدخال شيء من الجرائد التي فيها ذلك في البيوت؛ لأن هذا معناه إدخال للكهنة إلى البيوت، وهذا والعياذ بالله من الكبائر. 

وواجب إنكار ذلك وتمزيقه والسعي فيه بكل سبيل حتى يدحر أولئك

(التمهيد شرح كتاب التوحيد ص349) .

©2021 ahl sunnah traduction - Tous droits réservés. ahl sunnah traduction - Mentions légales

 

free hit counter

Vous connecter avec vos identifiants

Vous avez oublié vos informations ?