L’oppression des rois est un châtiment parmi les châtiments d’Allah ‘Aza wa Jal.

Al Hassan Al Basri, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit : 

“Sache qu’Allah te préserve que l’oppression des rois est un châtiment parmi les châtiments d’Allah ‘Aza wa Jal et les châtiments d’Allah ne se repoussent pas avec les épées, plutôt on s’en préserve et on demande leurs repoussements avec l’invocation, le repentir, le retour vers Allah et l’abstention des péchés, certes, ce sont les châtiments d’Allah qui sont les plus tranchants lorsqu’ils sont accueillis par les épées.”

Et certes, Malik Ibn Dinar m’a informé qu’Al Hajjaj disait : “Sachez qu’à chaque fois que vous commettez un péché, Allah fait naître un châtiment à travers votre gouverneur.” 

Également, j’ai été informé qu’une personne a dit à Al Hajjaj : “Certes tu fais ceci et cela à la communauté du Messager d’Allah, éloge et salut d’Allah sur lui.”

Il répondit : “Bien, en effet, je suis un châtiment pour les gens de l’Iraq lorsqu’ils ont innové dans leur religion ce qu’ils ont innové et qu’ils ont délaissé de la législation de leur prophète, sur lui le salut, ce qu’ils ont délaissé.” 

Livre Adab Al Hassan Al Basri d’Ibn Al Jawzi p 119-120.

قال الحسن البصري – رحمه الله -:

أعلم – عافاك الله –

أن جور الملوك نقمة من نقم الله تعالى , ونقم الله لا تلاقي بالسيوف , وإنما تتقى وتستدفع بالدعاء والتوبة والإنابة .

ولقد حدثني مالك بن دينار أن الحجاج كان يقول : اعلموا أنكم كلما أحدثتم ذنبا أحدث الله في سلطانكم عقوبة .

ولقد حدثت أن قائلا قال للحجاج : إنك تفعل بأمة رسول الله صلى الله عليه وسلم كيت وكيت !

فقال : أجل , إنما أنا نقمة على أهل العراق لما أحدثوا في دينهم ما أحدثوا , وتركوا من شرائع نبيهم – عليه السلام – ما تركوا.

(آداب الحسن البصري لابن الجوزي صـ119- 120)