Les récompenses liées à l'emprunt et au fait de rallonger le délai de remboursement.

Veuillez nous signaler une ou des erreur(s) de traductions vidéos, audios ou écrites dans le contexte où il s'avérerait que nous ne l'ayons pas remarqués. Par email sur : correction@ahlsunnahtraduction.com (titre de l'article et descriptif de l'erreur). Bârak Allahou fikoum

* عَنْ بُرَيْدَةَ رضي الله عنه قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ( مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلِهِ صَدَقَةٌ )*

* قَالَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : ( مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلَيْهِ صَدَقَةٌ )*

* قُلْتُ : سَمِعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَقُولُ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلِهِ صَدَقَةٌ ، ثُمَّ سَمِعْتُكَ تَقُولُ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلَيْهِ صَدَقَةٌ ؟*

* قَالَ : ( لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ قَبْلَ أَنْ يَحِلَّ الدَّيْنُ ، فَإِذَا حَلَّ الدَّيْنُ فَأَنْظَرَهُ فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلَيْهِ صَدَقَةٌ ).*

📚 رواه أحمد وصححه الألباني في صحيح الجامع.

Il est rapporté de Barira, qu’Allah l’agrée, qu’il dit : “j’ai entendu le Prophète ﷺ dire : “quiconque prolonge le remboursement de la dette de celui qui est dans une situation difficile obtiendra pour chaque jour la récompense en aumône de la même somme empruntée.”

Il dit : “ensuite, je l’ai entendu dire : quiconque prolonge le remboursement de la dette de celui qui est dans une situation difficile aura pour chaque jour la récompense en aumône du double de la somme empruntée.”

J’ai alors dit : “ô Messager d’Allah, je t’ai entendu dire :”quiconque prolonge le remboursement de la dette de celui qui est dans une situation difficile obtiendra pour chaque jour la récompense en aumône de la même somme empruntée.”

Puis, ensuite, je t’ai entendu dire : “quiconque prolonge le remboursement de la dette de celui qui est dans une situation difficile aura pour chaque jour la récompense en aumône du double de la somme empruntée.”

Il (le Prophète) répondit : “il aura pour chaque jour une aumône avant la date butoire de l’acquittement de la dette et si la date butoire d’acquittement de la dette est passée et qu’il prolonge le délai, il aura pour chaque jour le double de la somme empruntée en aumône.”

Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Al Albani dans Sahih Al Jami’

https://t.me/Ahlsunnahtraduction

Post Views: 227

L'utilisation de l'ensemble des traductions sur notre site internet ou tous les autres supports médias que nous détenons en langue française comprenant des écrits, des audios, des photos et des vidéos peuvent être propagées dans un cadre non commercial. Nous interdisons la modification, la diminution ou l'ajout au contenu écrit, audio, photo ou vidéo que vous souhaitez copier et partager. Nous autorisons la propagation des écrits, des audios, des photos ou des vidéos en mentionnant la source "ahl sunnah traduction", le lien de notre site internet : https://ahlsunnahtraduction.com et le nom de notre chaîne Youtube "Le droit chemin" pour nos vidéos.