
حكم الكذب للضحك والمزاح
السؤال:
عند المزح مع الأصدقاء والضحك يدخل في ذلك كذب ليس إلا للضحك والمزح، فما هو توجيهكم؟ جزاكم الله خيرًا.
الجواب:
لا يجوز للمسلم ولا للمسلمة الكذب ولو في المزح، يقول النبي ﷺ: ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم، ويل له ثم ويل له هذا وعيد، الويل: شدة العذاب، فهذا النبي ﷺ يقول: ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم، ويل له ثم ويل له، فالواجب عليك يا أخي الحذر من ذلك، وعلى كل مسلم وعلى كل مسلمة الحذر من ذلك، فالكذب شر والواجب الحذر منه في الجد والمزح جميعًا. نعم.
Le jugement du mensonge pour rire et plaisanter.
Question:
Lorsque l’on plaisante et rit avec les amis, il se produit quelques mensonges, qui ne sont proférés uniquement pour rire et plaisanter, quelle est donc votre directive (à ce sujet) ? Qu’Allah vous récompense.
Réponse de Cheikh Ibn Baz, qu’Allah lui fasse miséricorde :
Il n’est pas permis au musulman et à la musulmane de mentir, même pour plaisanter. Le Prophète ﷺ a dit : “Malheur à celui qui parle aux gens puis ment pour les faire rire. Malheur à lui, puis malheur à lui.” C’est une menace, et le malheur signifie la dureté du châtiment. Ainsi, le Prophète ﷺ dit : “Malheur à celui qui parle aux gens puis ment pour les faire rire. Malheur à lui, puis malheur à lui.” Ce qui est donc obligatoire pour toi, mon frère, c’est de t’en méfier, et tout musulman et musulmane doit s’en méfier, en effet, le mensonge est un mal et ce qui est obligatoire, c’est de s’en écarter lors du sérieux et de la plaisanterie.
قال عبد الله ابن مسعود عنِ الكَذِبِ: « لا يَصْلُحُ الكَذِبُ في جِدٍّ ولا هَزْلٍ » [رواه ابن أبي شيبة في مصنفه]. وقال عليه الصلاة والسلام: « وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ القَوْمَ ثم يَكْذِبُ لِيُضْحِكَهُم وَيْلٌ لَهُ ووَيْلٌ لهُ » [رواه أحمد في مسنده].
وعن معاذ بن جبل رضي الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((أنا زعيمٌ ببيت في ربض الجنة، وببيت في وسط الجنة، وببيت في أعلى الجنة، لمن ترك المراء وإن كان محقًّا، وترك الكذب وإن كان مازحًا، وحسن خلقه))؛ [رواه أبو داود حسنه الألباني] وعن أبي هريرة رضي الله تعالى عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من قال لصبي: تعال هاك، ثم لم يعطه، فهي كذبة))؛ [الألباني في صحيح الترغيب (2942)، وقال: حسن لغيره].
‘AbdAllah Ibn Mess’oud, qu’Allah l’agrée, a dit à propos du mensonge : « Le mensonge n’est pas approprié lors du sérieux ou de la plaisanterie. » [Rapporté par Ibn Abi Shaybah dans son Mousanaf]. Et le Prophète عليه الصلاة والسلام dit : « Malheur à celui qui parle aux gens puis ment pour les faire rire. Malheur à lui et malheur à lui. » [Rapporté par Ahmad dans son Mousnad].
Mo’adh ibn Jabal, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah صلى الله عليه وسلم a dit : « Je garantie une maison à la périphérie du paradis à celui qui délaisse la polémique même s’il a raison, une maison au milieu du paradis à celui qui délaisse le mensonge même s’il plaisante et une maison en haut du paradis à celui qui améliore son comportement. » [Rapporté par Abou Dawoud et rendu bon par Al-Albani.]
D’après Abu Hurayrah, qu’Allah l’agrée, que le Messager d’Allah, صلى الله عليه وسلم , a dit : ((Celui qui dit à un enfant : “Viens, prends cela !”, puis ne lui donne rien, ceci est un mensonge)); [Sahih at-Targhib (2942), et Cheikh Al Albani dit : il est bon selon d’autres hadiths.]

