« Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Qur’ān pour une chose délaissée ! »

Allāh ﷻ a dit :

وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورا

[Al-Furqān, 30]
(traduction approximative du sens) :

{ Et le Messager a dit : « Seigneur, mon peuple a vraiment pris ce Qur’ān pour une chose délaissée ! » }

L’éminent Cheikh Abdurrahman As-Sa’di qu’Allāh lui fasse miséricorde a dit :

« { Et le Messager a dit } en appelant son Seigneur et se plaignant à Lui du détournement de son peuple de ce avec quoi il est venu, navré qu’ils agissent ainsi : { Seigneur, mon peuple } auprès duquel Tu m’as envoyé pour les guider et leur transmettre { a vraiment pris ce Qur’ān pour une chose délaissée ! } c’est-à-dire: ils s’en sont détournés, s’en sont éloignés, l’ont délaissé alors que ce qui leur incombe est de se soumettre à ses jugements, se tourner vers ses lois et cheminer derrière elles. »

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
قال العلامة الشيخ عبد الرحمن السعدي رحمه الله تعالى:

{ وَقَالَ الرَّسُولُ } مناديا لربه وشاكيا له إعراض قومه عما جاء به، ومتأسفا على ذلك منهم: { يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي } الذين أرسلتني لهدايتهم وتبليغهم، { اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا } أي: قد أعرضوا عنه وهجروه وتركوه مع أن الواجب عليهم الانقياد لحكمه والإقبال على أحكامه، والمشي خلفه

تيسير الكريم الرحمن : ص – ٥٥٣

•┈•◈❒✹◉✹❒◈•┈•

❌Modification interdite

📲https://t.me/les_clefs_du_bien

Trending Posts

-17 juillet 2026
-17 juillet 2026

©2025 ahl sunnah traduction – Tous droits réservés- Mentions Légales