قال عبدالله بن مسعود
« إيَّاكُم ومُحقَّراتِ الذُّنوبِ ، فإنَّهنَّ يجتمِعنَ على الرَّجلِ حتَّى يُهْلِكْنَهُ … »
أخرجه أحمد (3818)، والطبراني (10/261) (10500)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (7263) باختلاف يسير
وعن أبي هريرة،رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
– إنَّ المؤمنَ إذا أذنب ذنبًا كانت نُكتةٌ سوداءُ في قلبِه ، فإن تاب ، ونزع ، واستغفر صقَل منها ، وإن زاد زادت حتَّى يُغلَّفَ بها قلبُه ، فذلك الرَّانُ الَّذي ذكر اللهُ في كتابِه : كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ
الترغيب والترهيب : 4/120
Ibn Mess’oud, qu’Allah l’agrée, a dit : « Méfiez vous des péchés dont on méprise (souvent) la gravité, car en effet, ils se rassemblent (les uns après les autres) sur l’homme au point de le faire périr. »
أخرجه أحمد (3818)، والطبراني (10/261) (10500)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (7263) باختلاف يسير
Et Houdhayfa, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah صلى الله عليه وسلم a dit : « Certes, lorsque le croyant commet un péché, on y appose un point noir dans son cœur. S’il se repent, cesse, et implore le pardon, son cœur est poli [le point disparaît], mais s’il persiste, cela continue jusqu’à recouvrir tout son cœur. C’est cela l’enveloppe (qui couvre le cœur) mentionnée par Allah : « Non ! Une enveloppe recouvre plutôt leur cœur en raison de ce qu’ils commettaient. ». » [Sourate Al-Mutaffifin – v.14].
الترغيب والترهيب : 4/120
