Chapitre 29 Concernant ce qui a été rapporté au sujet de la demande de pluie aux étoiles.

Allah (Il est élevé) Dit :

“Et est-ce qu’en guise de remerciement (à Allah), vous reniez [Ses bienfaits] ?”

(Sourate L’Evénement, verset 82)

Il est rapporté d’Abou Malik Al Ach’ari (qu’Allah l’agrée) que le Messager d’Allah (éloge et salut d’Allah sur lui) a dit : 
“Il y a quatre (choses) dans ma communauté qui font partie des affaires de l’époque anté-islamique et qu’ils ne délaisseront pas : 
vanter la noblesse(1) ;
critiquer les filiations ;
demander la pluie aux étoiles(2) ;
et la lamentation(3).”
Il a dit également : “Celle qui se lamente se tiendra au jour de la résurrection portant un habit de goudron et un (autre) habit de gale(4) si elle ne se repend pas avant sa mort.” (Rapporté par Mouslim)

Al Boukhari et Mouslim rapportent de Zayd Ibn Khalid (qu’Allah l’agrée) qu’il a dit : “Le Messager d’Allah (éloge et salut d’Allah sur lui) dirigea la prière du Sobh (la prière du matin) pour nous à Al Houdaybiya après une nuit pluvieuse, lorsqu’il termina (la prière), il se tourna vers les gens et dit : 
“Savez-vous ce que votre Seigneur a dit ?”
Ils dirent: “Allah et Son Messager savent mieux.”
Le prophète a dit : “Il dit : “Ce matin, parmi mes serviteurs, certains ont cru en moi et d’autre ont mécru, concernant ceux qui ont dit : “Nous avons reçu la pluie par la grâce d’Allah et sa miséricorde.”, ceux-là ont cru en Moi et ont mécru aux astres, mais en ce qui concerne ceux qui ont dit : “Nous avons reçu la pluie grâce à telle et telle étoile.”, ceux-là ont mécru en Moi et ont cru aux astres.”.”

Également, Al Boukhari et Mouslim rapportent un hadith rapporté par Ibn ‘Abbas qui va dans ce sens et dans lequel il est précisé que certains d’entre eux ont dit : “Certes, telle et telle étoile a été véridique.”, Allah a alors fait descendre ces versets : “Non! Je jure par les positions des étoiles .“ jusqu’au verset : “ Vous reniez [Ses bienfaits] ? “.” (Sourate L’Évènement, verset 75 à 82)

(1) Vanter la noblesse de sa propre personne et sa bonne place dans la société.

(2) Cheikh Salih Ibn ‘Otheimin qu’Allah lui fasse miséricorde a dit : “C’est-à-dire d’attribuer la pluie aux étoiles tout en croyant qu’Allah -Puissant et Majestueux- est l’auteur. Cependant si la personne croit que ce sont les étoiles qui créent la pluie et les nuages ou bien que cette personne invoque les étoiles en dehors d’Allah pour qu’elles fassent descendre la pluie, alors cela est de la grande association qui fait sortir de la religion.”[Al Qawl Al Moufid – p 386.]

(3)  Exprimer de la tristesse en s’écriant, en gémissant (en frappant son visage parfois) de manière à hausser la voix lors d’un décès.

(4)  Maladie connue qui touche la peau.


بَابُ مَا جَاءَ فِي الاسْتِسْقَاءِ بِالْأَنْوَاءِ

وَقَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى : (وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ (82))(الواقعة).

عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ( أَرْبَعَةٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَتْرُكُوهُنَّ : الْفَخْرُ بِالْأَحْسَابِ، وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ، وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ، وَالنِّيَاحَةُ) ، وقَالَ: ( النّائِحَةُ إِذَا لَمْ تَتُبْ قَبْلَ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانَ وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ ) رَوَاهُ مُسْلِمُ.

وَلَهُمَا عَنْ زَيْدٍ بنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَّةَ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَاَنَتْ مِنَ اللَّيْلِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : ( هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟ ) ، قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: ( قَالَ: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ، فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ، وَأَمَّا مَنْ قَالَ : مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوَاكِبِ) . وَلَهُمَا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَفِِيهِ قَالَ بَعْضُهُمْ : لَقَدْ صَدَقَ نَوْءُ كَذَا وَكَذَا، فَأنَزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَاتِ : ( فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ – إِلَى قَوْلِهِ – وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ ) .

Trending Posts

-21 octobre 2026
-21 octobre 2026

©2025 ahl sunnah traduction – Tous droits réservés- Mentions Légales